Zapraszamy do zapoznania się z planem szkoleń Narodowego Instytutu Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów na rok 2022, dostępnym i aktualizowanym na stronie „Oferta szkoleń NIMOZ na rok 2022 (link)”. Zapisy przedstawicieli muzeów polskich na szkolenia realizowane są przez stronę https://szkolenia.nim.gov.pl.
[українська мова нижче]
Odpowiadając na zapytania obywateli Ukrainy, informujemy, iż wraz z tłumaczeniem symultanicznym na język ukraiński realizowane będą szkolenia „Dobre praktyki w digitalizacji muzealiów w Polsce” 27-28 października oraz „ABC polskich muzeów” 22-24 listopada. Szkolenia te odbędą się w formie online poprzez platformę Zoom, by umożliwić jak najszerszy dostęp do obywatelom Ukrainy.
Niezależnie od powyższych szkoleń, 29-30 listopada, odbędą się wraz z tłumaczeniem na język ukraiński wizyty studyjne w wybranych muzeach warszawskich, na które zapraszamy obywateli Ukrainy.
Jednocześnie informujemy, iż wybrane szkolenia NIMOZ (realizowane wyłącznie w języku polskim) są otwarte na udział obywateli Ukrainy, którzy znają język polski.
Więcej informacji dostępnych jest pod adresem: „Oferta szkoleń NIMOZ na rok 2022 (link)”.
Відповідаючи на звернення громадян України, повідомляємо, що тренінги «Краща практика диджиталізації (оцифровування) музейних колекцій у Польщі» 27-28 жовтня та «ABC польських музеїв» 22-24 листопада проводитиметься з синхронним перекладом на українську мову. Тренінги будуть проведені онлайн за допомогою платформи Zoom, щоб забезпечити якомога кращий доступ громадянам України.
Незалежно від вищезазначенних навчальних курсів, 29-30 листопада будуть проведені навчальні візити до вибраних музеїв Варшави з перекладом українською мовою, на які ми запрошуємо громадян України.
Водночас повідомляємо про деякі тренінги NIMOZ (проводиться лише польською мовою) відкриті для участі громадян України, що володіють польською мовою.
Більше інформації та формана заявки на сайті: «Пропозиція навчання NIMOZ на 2022 рік».